BEROさんがKomodoのGUIの日本語化を行ってくださいましたので、この投稿に添付します。BEROさん、ありがとうございます。

添付ファイルkomodo_ja.zipを解凍すると、詳細なインストールの手順が付属していますので、それを参照してインストールしてください。